Duniaku Duniaku

Bila dua pasang mata terpaut,
Sang jantung berdetak kencang,
Lalu dua hati bertaut,
Berduet nyanyikan lagu riang.

Indahnya perasaan ini,
Seindah sang pelangi,
Penuh warna-warni,
Menghidupkan kembali sang hati.

Tapi adakah ini cinta?
Atau sebenarnya hanya mimpi?
Kerna ku dengar hanya satu suara,
Di sebalik gema di hati.

Telah cuba ku gapai sang pelangi,
Ku kejar hingga ke hujung mimpi,
Tapi jauhnya tidak bertepi,
Sang Cinta jauh di sebalik sempadan hati.

Berbicaralah denganku duhai Cinta,
Biarku selami perasaanmu,
Biarku seberangi sempadan hatiku,
Agar kita bertemu, bersatu, bertautnya kalbu atas nama yang Maha Satu.

The sky is cloudless,
Filled with bright blue hue,
Reminiscing loneliness,
In search of love that is true.

Maybe it's written on the stars,
That I'll meet you,
Or maybe you're already in my heart,
As our love may be due.

But where is courage,
When it supposed to link me to you.
And again, where is courage,
As this feelings remains confined from you.

And as quiet as the blowing wind,
This love may be silenced.
Where the heart tries to rescind,
Till the feelings no longer dance.